Primera serie de televisión del estudio Ghibli consigue doblaje en Inglés cortesía de Amazon

Gillian Anderson a narrar oficial doblaje de 26 episodios de Ronja, la hija del Bandolero.

El famoso estudio de animación Studio Ghibli lanzó su primera serie de televisión, la hija de Ronja el ladrón, en 2014, y espera fans de una versión oficial occidental está llegando a su fin, gracias a Amazon.

Después envolvió plazo de 26 episodios de la serie, el estudio comenzó compras una versión en idioma Inglés a los distintos canales y distribuidores internacionales. Que las compras al parecer, llegó a la conclusión de esta semana, según ha confirmado a través de Amazon un comunicado de prensa el viernes que la copia de Ronja se estrenará exclusivamente en Amazon Video en los EE.UU., Reino Unido, Alemania, Austria y Japón. La noticia no incluye una fecha de lanzamiento, pero sí confirmó una voz familiar forma parte del elenco Ronja: Gillian Anderson, cuya voz previamente apareció en la película de Ghibli famosa princesa Mononoke. Ghibli website-developer-wordpress-ecommerce

Como primera versión del estudio de empleara caracteres 3D, Ronja the Robber’s Daughter (Ronja la hija del ladron) representa un gran cambio para el proceso de producción de Ghibli. Este estilo le resultará familiar a cualquiera que haya visto la mezcla de 2D y 3D y la animación colmadas careta de cel-shading de escenas de corte del estudio de animación de la serie de Ni no Kuni JRPG de los videojuegos. (Secuela del juego que aún no se ha lanzado en Japón o el Oeste.)


Primera serie de televisión de la compañía va a lo seguro mediante la adaptación de una historia de los niños existentes en lugar de crear su propio, en este caso, de las obras de autor sueco Astrid “Pippi Longstocking” Lindgren. Los comentarios de la versión japonesa apuntan a un enfoque adaptado específicamente para niños pequeños, pero nos imaginamos Ghibli amante de los padres tendrá que sintonizar para ver el trabajo de dirección por Goro Miyazaki, hijo de Studio Ghibli co-fundador Hayao Miyazaki.

 

NYC based blogger, Marketing/designer has an indefinable presence that just gets it right: highly personal, effortless style, brutally accurate. Unmatched passion for knowledge and teaching, is clearly visible in his work and workshops.